The paste that never dies

Someone still pastes the same update from email into the job system, then into the invoice note, then into a text to the owner.

Three pastes. Same facts. Different typos.

That is not a training problem. It is a missing path between tools that already exist.

If your week still depends on a human paste chain, start with an Audit on the one update that should move itself.